Дать леща это

Дать леща

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое “Дать леща” в других словарях:

дать леща — кому нар. разг. Ударить, сильно толкнуть кого л … Словарь многих выражений

дать — Отдавать, передавать, вручать, всучать, вверять, дарить, даровать, доставлять, предоставлять, уступать, наделять, оделять, удружить, навязать, снабжать. Пожалуйте руку! Покажите письмо (дайте прочитать). Он навязал (всучил) мне негодное ружье. Не … Словарь синонимов

дать — дам, дашь, даст; дадим, дадите, дадут; дал, дала, дало и дало, дали (с отриц.: не дал и не дал, не дала, не дало и не дало, не дали и не дали); дай, дайте; данный; дан, дана, дано (с отриц.: не дан и не дан, не дана, не дано и не дано, не даны и… … Энциклопедический словарь

дать — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; прош. дал, дала, дало и дало, дали (с отрицанием: не дал, не дала, не дало, не дали); повел. дай; прич. страд. прош. данный, дан, дана, дано; сов., перех. (несов. давать). 1. Передать из рук в руки, вручить … Малый академический словарь

дать — дам, дашь, даст; дади/м, дади/те, даду/т; дал, дала/, да/ло и дало/, да/ли см. тж. давать, даваться с отриц.: не да/л и не/ дал, не дала/, не да/ло и не/ дало, не … Словарь многих выражений

Леща дать — (иноск.) затрещину. Ср. Лескать, ляскать хлестать. Ср. Какъ отъ перваго русскаго леща у него въ ушахъ раздался трезвонъ въ семь колоколовъ съ перезвономъ, на языкѣ и горько и кисло стало, и изъ глазъ искры посыпались, такъ онъ присѣлъ и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

леща дать — (иноск.) затрещину Ср. Лескать, ляскать хлестать. Ср. Как от первого русского леща у него в ушах раздался трезвон в семь колоколов с перезвоном, на языке и горько и кисло стало, и из глаз искры посыпались, так он присел и присмирел. Даль. О… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Давать леща — кому. ДАТЬ ЛЕЩА кому. Прост. Ирон. Сильно ударить (обычно ладонью), толкнуть кого либо. А Силантий рад, встал, развернулся, хрясь парня в ухо Кешка едва устоял, крикнул «Ну, спасибо тебе, дядя Силантий, хорошего леща дал мне, спасибо. » (Шишков … Фразеологический словарь русского литературного языка

Дай ему леща! — (затрещину.) Ср. Лещить (камень) въ прямомъ смыслѣ колоть (раскалывать), бить, разбивать (производить лескъ) бить (щелкать) бичемъ. Ср. Бить надо! Дать леща! Дайте мнѣ палку . Гл. Успенскій. Очерки. Ср. Я, не долго думая, какъ треханулъ, да… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

дай ему леща! — (затрещину) Ср. Лещить (камень) в прямом смысле колоть (раскалывать), бить, разбивать (производить леск), бить (щелкать) бичом. Ср. Бить надо! Дать леща! Дайте мне палку. Гл. Успенский. Очерки. Ср. Я, не долго думая, как тряханул, да как почал… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Дать леща, задать леща, раздать лещей. И это лучшим клиентам!

Насколько я помню, еще в 80-90-е гг. прошлого века вполне входу были выражения: “дать леща“, “задать леща“, “раздать лещей“. Можно было “леща” еще и “влепить“, и “отвесить“. Все эти выражения были синономичны и обозначали примерно следующее – “Наносить кому-либо сильный, хлёсткий удар“. А кому достаются оплеухи, тот сооветственно – “получает лещей“. Да есть и сейчас данные выражения. Но. в словарях, да в книгах несовременных писателей:

• А Силантий рад, встал, развернулся, хрясь парня в ухо Кешка едва устоял, крикнул: “Ну, спасибо тебе, дядя Силантий, хорошего леща дал мне, спасибо. ” (Шишков “Гость из Сибири”).​

• ​Как от первого русского леща у него в ушах раздался трезвон в семь колоколов с перезвоном, на языке и горько и кисло стало, и из глаз искры посыпались, так он присел и присмирел. ( Даль “О похождениях черта-послушника”)

А так, похоже, вышли из обихода эти фразеологические обороты. Надо у молодежи спросить помнят ли такое значение. Похоже, что у большинства граждан в воображении сразу нарисовывается вкусная картинка правдоподобной акции бара – стоят бокалы с пивом и официант с улыбкой выносит большого леща: “Вот вам, господа уважаемые, вкуснейший Лещ по акции!” И вскоре посреди стола уже вольготно располагается в меру подвяленый, в меру соленый, в меру сухой, но, как и все лещи не в меру костлявый, товарищ рыба-Лещ. С пивком очень даже хорошо!

Наверное так и надо представлять, держа слова рекламы за чистую монеты. Но мой воспаленный мозг заботливо подсовывает мне другую картинку. Берут мужики четыре литра пива, а им еще и лещей начинают раздавать, прямо по пьяным мордам. Не, не по-доброму, не по-доброму как-то.

Сфоткала я, посмеялась и пошла дальше. Но может это мне и одной смешно. Песня крутится в голове, но никак не могу вспомнить и гугл в этом мне не помощник. Там вроде бы есть такая строчка – “я повернулся и задал ему леща“. То ли Новикова, то ли еще кого. По-моему “на раёнах” когда-то на гитарах бренчали. Нет? Память обманывает?

Еще записи по тегу “лингвистическое”

Кисточки от котиков и брадобреи Одессы (Путевые заметки из Южной Америки (ноябрь 2015 – февраль 2016

29.01.2016г. Привет от котиков! ” Наше вам с кисточкой”, – помахивает ластой морской котик )) P.S. А теперь от котиков, лениво лежащих на…

Каменная Голова, убей дураков! (Путевые заметки из Южной Америки (ноябрь 2015 – февраль 2016г.)

01.12.2015г. Меткий испанский язык Местные названия иногда чрезвычайно метки и довольно забавны. Есть тут, к примеру, дерево ” Matatontos”, что…

Африканские путевые заметки. Акуна Матата! Или кидого ту суахили, ведь хочется быстрее в Африку!

AKUNA MATATA! На письме двадцатом в Кению (каучсерферам) стало привычно строчить, не задумываясь: “Jambo!”, “Habari gani?”,…

Ви-ше-ра! Словно косточка вишневая перекатывается во рту это слово. А почему Вишера – это Вишера?

Мечты сбываются. Не сразу, но сбываются. Побывать на Вишере было моей давней мечтой. С детства. Но как-то не складывалось. Но я знала, что эта…

Уроки Самуила Ароновича

Пару лет назад ходила на занятия ммм.. даже не знаю как это точнее назвать.. Что это было? Литературный кружок? Курс по писательскому мастерству?…

Мне всё хотелось “чхара”, а мне все кричали: “нела!” (путевые заметки)

Сегодня как-то мало проехались (( Мне всё хотелось “чхара” (быстро), а мне все кричали: “нела!” (Медленнее). Раскаталась,…

Непроизвольное влияние испанского на мою речь русскую и боязнь изучать аймара 🙂

Освоение иностранного языка можно было бы уподобить завоеванию новой позиции в прежнем видении мира; до известной степени фактически так дело и…

Как лучше всего познаются иностранные слова или мой мнемотехнический прием со словом OUTSIDE

А лучше всего познаются они на примерах из собственной жизни, с первого раза услышанные могут и сразу намертво в памяти запечатлеться. Мысль не…

Дать леща

“Дать леща” в книгах

Что может дать аэроплан с одним двигателем и чего он не может дать

Что может дать аэроплан с одним двигателем и чего он не может дать После того как первые аэропланы поднялись в Европе на воздух, дело летания стало развиваться очень быстро и успешно. Железным дорогам понадобилось несколько десятилетий, чтобы войти в употребление в

Запеканка из копченого леща

ЛОВЛЯ ЛЕЩА

ЛОВЛЯ ЛЕЩА Лещ, как известно, рыба глубоководная. Только после ледостава и по последнему льду он попадается на глубине 2–3 м. С нарастанием толщины льда перемещается на постоянные места зимовки — в русла затопленных рек, глубокие канавы и овраги, подводные ямы и

Ловля леща

Ловля леща Лещ – весьма осторожная рыба, проводящая большую часть времени на значительных глубинах. Только весной, и то нечасто, эту рыбу можно обнаружить в прибрежной зоне. Отсюда и методы ловли этой рыбы, каждый из которых имеет свои особенности: поплавочные снасти,

Снасти для ловли леща

Снасти для ловли леща Снасти для ловли леща можно разделить на три группы: поплавочные снасти для береговой ловли, донные и снасти для ловли леща с лодки. Среди перечисленного нельзя выделить наиболее уловистые. Каждый делает выбор сам, основываясь на личных

Крючок для ловли леща

Крючок для ловли леща Какой бы метод ловли ни был вами выбран для ловли леща, основой любой снасти является крючок.Основной характеристикой качественного крючка для ловли леща является его острота. От этого зависит подсечка. Экономия на крючках приводит только к сходу

Ночная рыбалка на леща

Ночная рыбалка на леща В чем заключаются принципиальные отличия ловли леща в ночное время и почему эта тема заслуживает отдельного обсуждения?Во-первых, ночью ловить леща интересно и к тому же результативно, так как на многих водоемах клев его в это время суток

Ловля леща на спиннинг

Ловля леща на спиннинг Сама тема ловли леща на спиннинг у многих может вызвать удивление, ведь лещ – рыба мирная и, следовательно, на блесну ловиться не должна. С другой стороны, деление рыб на вегетарианцев и хищников весьма условно, так как большинство рыб питаются

Приманка для ловли леща

Приманка для ловли леща Все приманки для ловли леща можно условно разделить на три категории: животные, растительные и искусственные (полуискусственные) приманки. Выбор наживки очень индивидуален. Для каждого места, времени года и даже времени суток разные наживки дают

Животные приманки для леща

Животные приманки для леща Мотыль. Используется во всех способах ловли. Применяется для ловли леща зимой и в теплое время. Наиболее актуален для весны, так как в этот период лещ может и не брать на другую наживку. Летом мотыля также вполне можно использовать, но есть

Растительные приманки для леща

Растительные приманки для леща Наживки растительного происхождения применяются преимущественно в теплое время года, так как зимой могут быть совершенно бесполезными.Запаренная перловка. Применяется для разных типов поплавочной ловли и ловли на бортовые удочки. Эта

Искусственные приманки для леща

Искусственные приманки для леща Пенопласт. Применяется и как самостоятельная наживка, и как способ поднять крючок с наживкой над дном. Как самостоятельная приманка применяется в фидерной ловле в комплекте с методной кормушкой на стоячих водоемах. На течении же шарики

Ловля леща

Ловля леща Полезная информация МайВ середине мая при устоявшейся погоде начинается нерест речного леща. В конце мая – начале июня проходит нерест озерного леща.Многих рыболовов интересует, клюет ли лещ во время нерестового хода?При движении к местам нереста лещ

Ловля леща

Ловля леща На большом водоеме (водохранилища, крупные озера) во время поиска лещевых стай рыболову совсем необязательно якорить лодку стационарно на растяжках. Во время поиска рыбы в ветреную погоду достаточно опустить один груз. Разного рода перемещения и покачивания

Я не могу дать вам заповедей, но я могу дать вам несколько пожеланий

Я не могу дать вам заповедей, но я могу дать вам несколько пожеланий Не позволяйте себе не доверять смерти.Сомневайтесь до тех пор, пока вы не узнаете. Не верьте до тех пор, пока вы сами не придете к этому знанию. Сомневайтесь и продолжайте сомневаться до тех пор, пока вы не

Дать леща это

Войти

Дать леща, задать леща, раздать лещей. И это лучшим клиентам!

Позабавил рекламный щит одного бара. Щит стоит на улице, завлекает клиентов.

Насколько я помню, еще в 80-90-е гг. прошлого века вполне входу были выражения: “дать леща“, “задать леща“, “раздать лещей“. Можно было “леща” еще и “влепить“, и “отвесить“. Все эти выражения были синономичны и обозначали примерно следующее – “Наносить кому-либо сильный, хлёсткий удар“. А кому достаются оплеухи, тот сооветственно – “получает лещей“. Да есть и сейчас данные выражения. Но. в словарях, да в книгах несовременных писателей:

• А Силантий рад, встал, развернулся, хрясь парня в ухо Кешка едва устоял, крикнул: “Ну, спасибо тебе, дядя Силантий, хорошего леща дал мне, спасибо. ” (Шишков “Гость из Сибири”).​

• ​Как от первого русского леща у него в ушах раздался трезвон в семь колоколов с перезвоном, на языке и горько и кисло стало, и из глаз искры посыпались, так он присел и присмирел. ( Даль “О похождениях черта-послушника”)

А так, похоже, вышли из обихода эти фразеологические обороты. Надо у молодежи спросить помнят ли такое значение. Похоже, что у большинства граждан в воображении сразу нарисовывается вкусная картинка правдоподобной акции бара – стоят бокалы с пивом и официант с улыбкой выносит большого леща: “Вот вам, господа уважаемые, вкуснейший Лещ по акции!” И вскоре посреди стола уже вольготно располагается в меру подвяленый, в меру соленый, в меру сухой, но, как и все лещи не в меру костлявый, товарищ рыба-Лещ. С пивком очень даже хорошо!

Наверное так и надо представлять, держа слова рекламы за чистую монеты. Но мой воспаленный мозг заботливо подсовывает мне другую картинку. Берут мужики четыре литра пива, а им еще и лещей начинают раздавать, прямо по пьяным мордам. Не, не по-доброму, не по-доброму как-то.

Сфоткала я, посмеялась и пошла дальше. Но может это мне и одной смешно. Песня крутится в голове, но никак не могу вспомнить и гугл в этом мне не помощник. Там вроде бы есть такая строчка – “я повернулся и задал ему леща“. То ли Новикова, то ли еще кого. По-моему “на раёнах” когда-то на гитарах бренчали. Нет? Память обманывает?

Значение слова лещ

Лещ в словаре кроссвордиста

Лещ (Обыкновенный, восточный, дунайский) лещ; (молодые особи — подле́щики, старые в южных областях России — чебаки́, средние в южных областях России — киляки́) — единственный представитель рода лещей (“Abramis”) из семейства карповых (Cyprinidae), отряда карпообразных (Cypriniformes).

Википедия лещ

1.Пресноводная рыба семейства карповых с плоским телом.

2.Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.

3.Кушанье, приготовленное из такого мяса.

Большой современный толковый словарь русского языка лещ

м. Пресноводная рыба семейства карповых с плоским телом.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой лещ

Словарь русского языка Лопатина лещ

пресноводная рыба семейства карповых с плоским телом

Словарь русского языка Ожегова лещ

м. Пресноводная рыба семейства карповых с плоским телом.

Толковый словарь Ефремовой лещ

леща, м. Пресноводная рыба из семейства карповых. В прекрасной ключевой воде лещи водились. Крылов. Дать леща кому (простореч.) – ударить кого-н., преимущ. плашмя, шлепнуть.

Толковый словарь русского языка Ушакова лещ

(Abramis brama), рыба семейства карповых. Тело высокое, сильно сжатое с боков. Длина обычно около 30 см, весит около 1 кг (иногда длина до 50 см, весит до 5 кг ) . Мелкий Л. – серебристый, крупный – темнее с золотистым отливом. Населяет бассейны Северного, Балтийского, Чёрного, Азовского морей, а также рек Белого моря (Карелия), Печору; акклиматизирован в Оби и озёрах Убинское и Балхаш. В бассейнах южных морей) кроме пресноводной жилой формы, есть полупроходная – кормится в солоноватых водах, нерестится в низовьях рек. Икру Л. откладывает на растущую на мелководье растительность. Молодь питается зоопланктоном, затем переходит к питанию бентосом. Ценная промысловая рыба. Употребляется в пищу в свежем, солёном, вяленом и копчёном виде. Объект искусственного разведения.

Большая советская энциклопедия, БСЭ лещ

Полный орфографический словарь русского языка лещ

пресноводная рыба семейства карповых отряда карпообразных (Abramis brama) с плоским телом , мясо такой рыбы, употребляемое в пищу , кушанье, приготовленное из такого мяса

Викисловарь лещ

Викисловарь лещ

пинок, удар; затрещина, подзатыльник

На кукане трепетали нанизанные щурки, плотва и мордастый луноподобный лещ , стремительный даже в связке – плотва на воздухе электрически затрещала, лещ свирепо зашлепал косым хвостом, а потом еще долго бился в траве, расталкивая сомлевших щурков и заставляя напарника хмурить брови как-то очень грозно и повелительно, словно лещ был ручным и не по делу капризничал.

А лещ , благородный килограммовый лещ знай себе чмокает в близком, удилищем дотянуться, камыше и злорадствует.

То ли лещ оказался крупнее, то ли опыта у соседа моего было недостаточно, то ли взволнован он был чересчур – как бы то ни было, показавшийся на секунду в лунке лещ вдруг ушел назад в воду и был таков.

Ник говорил, что в нем водятся плотва и лещ , и она не могла не посмотреть, как выглядит лещ , когда он еще живой.

На вечерней зорьке клев нынче что-то не шел, всего-то и поймали два небольших осетра, остальное все – сорная рыба: лещ , подлещики, щуки, налим.

Источники:

http://phraseology.academic.ru/2957/%D0%94%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%BB%D0%B5%D1%89%D0%B0
http://travelnad.livejournal.com/158226.html
http://slovar.wikireading.ru/4213087
http://travelnad.livejournal.com/158226.html
http://xn--b1advjcbct.xn--p1ai/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%BB%D0%B5%D1%89